TY - JOUR AU - de Oliveira, Sarah Maria AU - Nunes de Souza, Aline AU - Araújo Vieira, Patrícia PY - 2022/02/16 Y2 - 2024/03/29 TI - TRADUÇÃO AUDIOVISUAL ACESSÍVEL: UMA REVISÃO INTEGRATIVA DE TESES E DISSERTAÇÕES CEARENSES NO PERÍODO DE 2009 A 2019 JF - Revista GEMInIS JA - RG VL - 12 IS - 3 SE - Dossiê - Acessibilidade Audiovisual: práticas de tradução e linguagem DO - 10.53450/2179-1465.RG.2021v12i3p7-32 UR - https://www.revistageminis.ufscar.br/index.php/geminis/article/view/685 SP - 7-32 AB - <p>Este trabalho é uma revisão integrativa que analisou teses e dissertações que trataram da legendagem para surdos e da janela de Libras, no Ceará, no período de 2009 a 2019. Os procedimentos desta pesquisa se embasam na revisão integrativa de literatura enquanto abordagem metodológica. A análise quantitativa evidenciou a necessidade de mais pesquisas serem realizadas na área, pois apenas sete trabalhos foram encontrados na área de LSE (e nenhum na área de Janela de Libras). Ademais, a análise qualitativa sugere que os parâmetros de legendagem que asseguram a boa compreensão da mensagem pelo surdo precisam ser mais bem observados.</p> ER -